Date:  Sun, 03 Sep 2006 19:33:04 +0900 (JST)
From:  早間 <hayama@>
Subject:  [gentoojp-users:01906] Re: drac
To:  gentoojp-users@
Message-Id:  <20060903.193304.60436936.hayama@>
In-Reply-To:  <8a58bc760609030244o37566dbdpe5f01e5e8cfba3aa@>
References:  <8a58bc760609030042k5c807a80q1968e9b168d725f9@>	<20060903.174659.104221027.hayama@hayama.kmf.biglobe.ne.jp>	<8a58bc760609030244o37566dbdpe5f01e5e8cfba3aa@mail.gmail.com>
X-Mail-Count: 01906

早間です。

From: "KIMURA Masaru / hiyuh" <hiyuh.root@>
Subject: [gentoojp-users:01904] Re: drac
Date: Sun, 3 Sep 2006 18:44:59 +0900
Message-ID: <8a58bc760609030244o37566dbdpe5f01e5e8cfba3aa@>

> 英語の巧い下手で非難されると言う事は，まずあり得ません．
> 話し合おうとしている事と英語の巧い下手は直接的な関係が無いからです．
> もちろん，英語が堪能ならやり取りの効率は上がるでしょうが，
> それはまた別の問題です．

英国人は少し英語が話せるとフランス人と違って「君の英語は素晴らしい」
と言ってくれるそうです(英国人の。書いた小説-翻訳-で読みました)
とは言うものの、FEN で 
   little language goes a wrong way!! 
を警句とする日本語講座がありました。

> きっと，添付されたソースやパッチが殆どの事を語ってくれるでしょう．
> 

勇気とパッチで頑張ってみます。(暴虎馮河か)

-- 早間 義博